डेझी हा शब्द मराठी भाषेत थेट भाषांतरित होत नाही. तथापि, ते "पिवळ्या केंद्र असलेले लहान, पांढरे फूल" असे वर्णन केले जाऊ शकते. मराठीमध्ये, हे "पांढरी आणि पिवळी फुले" असे भाषांतरित केले जाऊ शकते.
डेझीचे अर्थ मराठी मुलाला समजावण्याचा दुसरा मार्ग म्हणजे उपमा वापरणे. उदाहरणार्थ, तुम्ही असे म्हणू शकता:
डेझीसारखी पांढरी आणि पिवळी फुले
याचा अर्थ "डेझीसारखी पांढरी आणि पिवळी फुले" असा आहे.
डेझी काय आहे ते समजण्यास मदत करण्यासाठी तुम्ही मुलाला चित्र किंवा वास्तविक डेझी देखील वापरू शकता.
येथे मराठी मुलासाठी डेझीच्या अर्थाचे सोपे स्पष्टीकरण आहे:
डेझी एक प्रकारची फुले आहे. ती पांढरी आणि पिवळी असते. डेझी फुले खूप सुंदर असतात. त्यांना बघून बरे वाटते.
याचा अर्थ:
डेझी हा एक प्रकारचा फूल आहे. ते पांढरे आणि पिवळे असते. डेझी फुले खूप सुंदर असतात. त्यांना पाहून बरे वाटते.
No comments:
Post a Comment